Quand je l’ai rencontrée à la Passerelle.2, la fraîcheur, la simplicité et la sincérité de Cat Loris ne m’ont pas laissé le choix quant aux liens amicaux qui allaient désormais nous lier.
Aussi, après quelques essais et surtout après la grande aventure de Champagne pour Higelin dans laquelle elle m’a embarqué, il fut naturel et évident de prendre en charge la traduction scénique de son premier album que Chadi Chouman (Debout Sur Le Zinc) venait de réaliser brillamment.
